Previous Next Contents

13. Dokumentation zu LinuX in deutscher Sprache

13.1 Bücher

Mittlerweile gibt es sehr viele deutschsprachige Bücher zu LinuX, und eine entsprechende Liste würde dieses HOWTO enorm verlängern.

Martin Schulze <joey@finlandia.infodrom.north.de> veröffentlicht in den deutschen newsgroups zu LinuX regelmäßig einen Artikel zum Thema `` Bücher rund um LinuX, diese Liste ist zusätzlich unter der URL:

http://home.pages.de/~joey/Linux/Dynamic/Buecher/
erhältlich.

An dieser Stelle möchte ich betonen, daß die englische Orginal- Literatur sehr lesenswert ist. Insbesondere die Bücher des ``LinuX Documentation Projects'' (LDP) sind auch für Anfänger verständlich.

13.2 Deutschsprachige manual-pages

Für die meisten Programme existiert eine sogenannte manual-page (kurz: ``man-page'') mit einer detailierten Beschreibung des Programms und der verfügbaren Optionen (Kommandozeilenschalter).

Abruf der manual-pages mit ``man'', gefolgt vom entsprechenden Programmnamen.

Beispiel: ``man loadkeys'', ``man -k keys''

Im Packet SLT von Jochen Hein befinden sich die Übersetzungen einiger manual-pages ins Deutsche. Die Übersetzungen stammen aus dem Buch ``LinuX Anwenderhandbuch und Leitfaden für die Systemverwaltung''.

Die Installation erfolgt (als Systemverwalterin Ruth) mit den Kommandos:

cd /
tar xzvf ger-man.tgz

Danach kann mit dem Kommando ``ger-MAN'' auf die neu installierten Dokumentationsseiten zugegriffen werden.

13.3 Andere Informationsquellen

Dieser Abschnitt wird erst in der nächsten Version enthalten sein.

13.4 GNU emacs reference card

Eine deutsche Version der äußerst nützlichen Referenzkarte zum Texteditor ``emacs'' findet man unter der URL:

http://www.inf.tu-dresden.de/~sr1/projects/emacs-refcard/index.html

13.5 Crash-Kurs LinuX

Wer gerne knappe Bescheibungen mag, sollte einen Blick in den von mir geschriebenen ``Crash-Kurs LinuX'' werfen.


Previous Next Contents